Вхід на сайт

Привіт, шановний відвідувач нашого сайту!
Введіть ваші дані. Якщо потрібно, можна відновити пароль

Ввійти на сайт Реєстрація на сайті



Фотогалерея » Красилів the best » Макове поле. Сонце...

Завантажив: Fed | Дата: 1 вересня 2009 21:02| Переглядів: 5439
Макове поле. Сонце...
Натисніть на фотографію, щоб збільшити її до 1600x1200, 426.6 Kb


==========================
Автор фото - Федонюк Олександр.
Сфотографовано на Canon PowerShot SX100 IS.

В 1915 г., во время Первой мировой войны, канадский военный врач Джон Маккрей (John McCrae) написал ставшее широко известным стихотворение "In Flanders Fields" ("В полях Фландрии"), начинавшееся такими строками:
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place...
(Всюду маки свечами печали горят
На войной опалённых фландрийских полях,
Между мрачных крестов, что рядами стоят,
В тех местах, где недавно закопан наш прах - перевод А. Яро).

В 1915 году, вдохновленная этими стихами, американский профессор Мойна Михаель ответила своим собственным стихотворением:
Мы вспоминаем красные маки,
В полях что растут - доблести знаки,
Будто кричат небесам о крови
Героев, что вечно будут живы.



Ішні фотографії

Макове поле. Со ...

Макове поле. Со ...
Автор: Fed
1 вересня 2009 21:02
Привабливість: 5439/0

Блискавка

Блискавка
Автор: Fed
1 вересня 2009 21:02
Привабливість: 6825/1

Памятник Шевчен ...

Памятник Шевчен ...
Автор: Fed
1 вересня 2009 21:02
Привабливість: 8334/0